| 翻訳と辞書 |
| Go Fund Yourself ： ウィキペディア英語版 |
Go Fund Yourself
"Go Fund Yourself" is the first episode of the eighteenth season of the animated television series ''South Park'', and the 248th episode of the series overall, written and directed by series co-creator Trey Parker. The episode premiered on Comedy Central on September 24, 2014. The boys from South Park decide to create a startup company funded through Kickstarter so that they never have to work again. In the process of deciding on a name, they realize that the Washington Redskins football team has lost its trademark〔 to the name due to it being considered offensive to Native Americans, so they decide to use that name for their company. The new company receives enough money that the boys running it can live luxuriously without doing any work, until the football team destroys Kickstarter's servers during a raid, meaning the boys are unable to access their startup company page and receive their money.
The episode received positive reviews from critics.
==Plot==
Stan, Kyle, Cartman, Kenny, and Butters decide to leave school and get rich quick by creating a start-up company through crowdfunding website Kickstarter. Because of the vogue for crowdfunding, they have a hard time getting an original name that is not already taken. When Cartman finds out that the Washington Redskins football team has lost the trademark to their team name, he suggests using it for their company. This angers Redskins owner Daniel Snyder, who confronts Cartman for using their name. Failing to convince Cartman to change his company name, Snyder and his football team try to disassociate themselves with the company as it gains popularity for its do-nothing policy. With ISIS also supporting them, Kyle and Stan leave to form their own start-up company, which Stan eventually also quits.
During that time, Snyder becomes increasingly frustrated by the company, and manages to convince the other NFL owners to use their connection to have Cartman change his company's logo. However, Cartman only responds to the demand by adding hand-drawn breasts and a penis to the Redskins logo. This leads to Snyder and his team breaking into Kickstarter headquarters at night and burning it to the ground. However, Cartman, Kyle, and Stan reconcile after losing the money they earned from their Kickstarter projects, and refurbish their company into a replacement for Kickstarter to make money off their clients. Everything goes well for the boys until the Redskins' game against the Dallas Cowboys when Snyder himself is forced to play in place of his disillusioned team and is severely injured in the process. Taking pity on the team owner, the townspeople form a mob against the boys' company, threatening to boycott them unless the boys change the name. Rather than change their company name, the boys instead decide to close it down and go back to school.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Go Fund Yourself」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|